Local Feature
п. Першамайксі
Карэліцкі р-н
2002
Скорцэ
мн Шпакі
Прыгожа на ялыні скворцэ пяюць.
Катэ
мн Каты
А мае катэ ўжо некуды пабеглі.
Скляпэ
мн Скляпы, будынкі для захоўвання ежы.
Вялікія скляпэ раней будавалі
для збожжа.
Футар
м. Хутар
У гэтую вёску я прыехала пазней, а нарадзілася і маладосць прайшла на футары.
Бае
дзеясл. цяп. часу. Расказвае
Тая бабулька заўсёды цікавыя прыгоды бае.
Панадзелак
м. Базар. кірлюш
Велькі панадзелак быў у той
час у Міры.
Таварышка
ж. Сяброўка
А пад новы год прыйшла да ёй таварышка,
каб пагадаць.
Кулько
лічэбік Колькі
Ой, а кулько там яблынь
усялякіх расло...
Куця
ж. Куцця
Калі добра памятага, дык тое здарэнне было на куцю.
Дзядзько
м. Дзядзька
Тутако і мой дзядзько ў пана
служыў.
Сало
м. Сала
Раней амаль нічога мы не бачылі ні сало,
ні хлеба.
Жыто
н. Жыта
Жыто расло на тым полі.
Гардэроба
ж Пакой дзе раней складаліся дровы
Я прынесла дровы і паклала іх у тую гардэробу.
Велькая
ж. Вялікая
У мяне тутака раней велькая
лаўка стаяла.
Штыхмэр
м. Памяшканне для нарытоўкі збожжа.
Гэты штыхмэр быў тады амаль
поўны жытам і пшаніцай.
Аксэпсія
ж. Будынак для захоўвання яблык
У пана была вялікая аксэпсія,
куды звозілі яблыкі з яго сада.
Пахвастала
дзеясл. пр. часу ж. роду адз. ліку Пабіла
Вельмі моцна хлапцу голаву аб брук пахвастала.
Скадэйка
ж. Лавачка каля двара
Гэдакая добрая скадэйка стаяла
перад хатаю.
Повен
- Поўны
Пры панах тут заўсёды быў повен
склеп сыраў.
Дзед ляданскі
м. Дзед, які жыве ў Лядках
Прыходзіў да нас той дзед ляданскі
і спяваў вельмі цікавыя прыпеўкі.
Аканом
м. Эканом
Мой муж быў аканомам у пана.
Арадром
м. Аэрадром
Недалёка ад іх знаходзіцца арадром.
Пажылае
прым. ж. Не маладая
У нас тады ўжо пажылае пані
была.
Прыпымны
дзеяпрым. м. Недалёкі
Але ж нейкі прыпымны быў той
малады хлопец.